Policy · Scholarship Policy · Secondary School

奖学金政策

POLICY中学部 · 2026 年版

1. 总则 General Provisions

11. 奖学金理念 Scholarship Philosophy

成都康礼学校奖学金政策旨在吸引和支持具有学术潜力、多元才能和成长型思维的优秀学生。我们相信卓越不仅体现在分数上更体现在品格、创造力、服务精神和对世界的积极影响上。

The scholarship policy of Cogdel School Chengdu aims to attract and support outstanding students with academic potential, diverse talents, and a growth mindset. We believe excellence is not only reflected in grades, but also in character, creativity, service, and positive impact on the world.

12. 奖学金设置原则 Principles for Scholarship Provision

原则Principle 说明Description
多元评价Holistic Evaluation不仅看成绩,更看重潜力、成长性和综合素质。Scholarship decisions consider not only academic results, but also students’ potential, growth, character, and overall development.
梯度设计Tiered Award Structure设立多个层级,避免极端结果。Scholarships are offered at different levels to allow for balanced and proportionate recognition.
动态管理Ongoing Review设立续领门槛,保障资源用在持续优秀的学生身上。Renewal requirements ensure that scholarship support continues to recognise students who sustain strong performance and positive development.
荣誉激励Recognition and Encouragement奖学金不仅是经济支持,更是学校对学生价值的认可。Scholarships are not only a form of financial support, but also a recognition of students’ strengths, effort, and contribution to the school community.
可持续发展Sustainable Development在学校财务可承受范围内设置奖学金规模。The scale of scholarship provision is set within the school’s long-term financial capacity.

2. 奖学金类别与评审安排 Scholarship Categories and Review Arrangements

学校奖学金分为两大类别:新生入学奖学金和在校生奖学金与毕业升学奖励。新生入学奖学金由学生在申请入读学校时同步申请;在校生奖学金与毕业升学奖励由学校根据学生在校期间的表现、发展和成果进行评定或确认。

School scholarships are divided into two broad categories Entry Scholarships for new students and In-School Scholarships and Graduation Awards for existing students. Entry Scholarships may be applied for as part of the school application process. In-School Scholarships and Graduation Awards are awarded or confirmed by the school based on students’ performance, development, and achievements during their time at Cogdel School Chengdu.

21. 新生入学奖学金 Entry Scholarships for New Students

目的Purpose

新生入学奖学金旨在吸引并支持具备突出学术潜力、综合素质和成长动力的优秀新生入读成都康礼学校。

Entry Scholarships aim to attract and support outstanding new students who demonstrate strong academic potential, overall qualities, and motivation for growth.

适用对象Eligibility

适用于首次申请入读成都康礼学校及以上学段并已符合学校相应学段录取要求的新生。及以下学生如有特别突出的学术潜力、特长表现或综合发展优势可由学校根据实际情况个案评估。奖学金评审不取代学校正常录取程序申请人须先达到学校录取标准方可进入奖学金评审。

Entry Scholarships are available to new students applying to G9 and above at Cogdel School Chengdu for the first time, provided that they meet the relevant admissions requirements. Students in G8 and below may be considered on a case-by- case basis if they demonstrate exceptional academic potential, talent, or wider developmental strengths. Scholarship review does not replace the normal admissions process. Applicants must first meet the school’s admissions standards before being considered for a scholarship.

奖项设置Award Levels

等级Level 名称Award Name 减免幅度Tuition Reduction
特等奖Full Scholarship「康礼未来领袖」全额奖学金“Cogdel Future Leader” Full Scholarship

100. %费用全免

fee reduction

一等奖

First Prize

学术卓越奖学金

Academic Excellence Scholarship

50. %费用减免

fee reduction

二等奖

Second Prize

潜力新星奖学金

Rising Star Scholarship

30. %费用减免

fee reduction

申请条件Requirements

特等奖(全额奖学金)申请条件

  • 英语达到(可进行入学测试或提交同等水平英语标化考试成绩)。C1 Achieved C1 in English (entrance exams or other equivalent standardised English assessment).
  • 数学入学测试成绩达到95%以上。Achieved 95% or above in Mathematics in entrance assessment results.
  • 同时具备以下任一突出表现:The applicant should also demonstrate at least one of the following outstanding achievements
  • 学科竞赛省级一等奖以上;Provincial First Prize or above in subject competitions
  • 艺术体育达到专业水准;Professional-level achievement in arts or sports
  • 拥有独特的社会实践项目或领导力经历。Distinctive social practice project or leadership experience.
  • 通过校长面试(综合素养评估)。一等奖(50%减免)申请条件Pass the Principal’s Interview (Comprehensive Competency Assessment).
  • 英语达到或(可进行入学测试或提交同等水平英语标化考试成绩)。C1 (AS/A2) B2 (G9/G10) Achieved C1 (AS/A2) or B2 (G9/G10) in English (entrance exams or other equivalent standardised English assessment).
  • 数学入学测试成绩达到85%以上。Achieved 85% or above in Mathematics entrance assessment results.
  • 入学面试取得85%。Achieved 85% during admission interviews.
  • 提交有说服力的推荐信并能体现良好的学习习惯、发展潜力和学校价值观匹配度。二等奖(30%减免)申请条件Submit a strong recommendation letter and demonstrate good learning habits, development potential, and alignment with the school’s values.
  • 英语达到或(可进行入学测试或提交同等水平英语标化考试成绩)。C1 (AS/A2) B2 (G9/G10) Achieved C1 (AS/A2) or B2 (G9/G10) in English (entrance exams or other equivalent standardised public assessment).
  • 数学入学测试成绩达到80%以上。Achieved 80% or above in Mathematics entrance assessment results.
  • 入学面试取得75%。Achieved 75% during admission interviews.
  • 具备明确的成长型思维、学习动力和积极参与学校生活的意愿。评审周期新生入学奖学金每年集中评审两次分别对应春季和秋季入学。评审结果原则上于每年1月和7月公布。Demonstrate a clear growth mindset, motivation to learn, and willingness to participate positively in school life. Entry Scholarships are reviewed twice a year, in alignment with the Spring and Autumn intake cycles. Scholarship outcomes are normally announced in January and July each year.

22. 在校生奖学金与毕业升学奖励 In-School Scholarships and Graduation Awards

在校生奖学金与毕业升学奖励用于认可学生在康礼学习期间持续展现出的学业表现、特长发展、领导力、服务精神和升学成果。除特别说明外在校生奖学金由学校根据年度评审结果确定学生一般无需主动申请。

In-School Scholarships and Graduation Awards recognise students’ sustained academic performance, talent development, leadership, service, and university progression outcomes during their time at Cogdel School Chengdu. Unless otherwise stated, In-School Scholarships are awarded by the school through the annual review process, and students do not normally need to apply.

221. 在校学业奖学金 Academic Scholarship

目的Purpose

在校学业奖学金旨在激励学生持续保持优秀的学业表现、积极的学习态度和良好的学术探究精神。

The Academic Scholarship encourages students to sustain strong academic performance, a positive attitude to learning, and a spirit of academic inquiry.

适用对象Eligibility

适用于成都康礼学校及以上在读学生或学校认定的相应学段学生。

Available to enrolled students in G9 and above, or equivalent year levels as determined by the school.

奖项设置Award Levels

等级Level 名称Award Name 减免幅度Tuition Reduction
校长荣誉奖Principal’s Honor Roll校长荣誉奖Principal’s Honor Roll

100. %费用减免

fee reduction

学术金奖

Gold Award

学术金奖

Gold Award

50. %费用减免

fee reduction

学术银奖

Silver Award

学术银奖

Silver Award

30. %费用减免

fee reduction

评估标准Assessment Criteria

评估维度Dimension 权重Weight 说明Description
学科A率Subject A-Rate 70%学生在一个学年内,大考必修科目中获得 A 等级的科目占总参评必修科目的比例。The percentage of required subjects in which the student achieves an A grade in major assessments during the academic year.学习态度与进步Learning Attitude and Progress 15%
课堂参与、作业完成、学习习惯、努力程度和成长幅度。Class participation, assignment completion, learning habits, effort, and visible progress.学术探究精神Academic Inquiry 15%课题研究、学术活动、竞赛参与、独立思考和学术好奇心。Research projects, academic activities, competition participation, independent thinking, and intellectual curiosity.

评定等级Award Reference

等级Level 基本参考Basic Reference
校长荣誉奖Principal’s Honor Award学科A率 = 100%,且学习态度、学术探究和行为表现优秀。Subject A-Rate = 100%, with excellent learning attitude, academic inquiry, and excellent conduct.
学术金奖Academic Gold Award学科A率 ≥ 85%,且学习态度、学术探究和行为表现良好。Subject A-Rate ≥ 85%, with strong learning attitude, academic inquiry, and good conduct.
学术银奖Academic Silver Award学科A率 ≥ 70%,且学习态度、学术探究和行为表现达到学校期望。Subject A-Rate ≥ 70%, with learning attitude, academic inquiry, and conduct meeting school expectations.

说明Note

学科率为重要参考但不是唯一依据。学校可根据学生学习态度、学术诚信、行为表现、课程难度和证据完整性进行综合判断。

Subject A-Rate is an important reference but not the sole criterion. The school may make a holistic judgement based on learning attitude, academic integrity, conduct, course difficulty, and the completeness of available evidence.

222. 特长发展奖学金 Talent Development Scholarship

目的Purpose

特长发展奖学金旨在支持并鼓励在艺术、体育、科技创新等领域具有突出才能或发展潜力的学生。

The Talent Development Scholarship supports and encourages students who demonstrate outstanding talent or development potential in arts, sports, STEM innovation, or related fields.

适用对象Eligibility

适用于成都康礼学校在读学生或学校认定的相应学段学生。

Available to existing students in G6 G12, or equivalent year levels as determined by the school.

奖项设置Award Levels

类别Category 等级Level 费用减免幅度fee Reduction
艺术Arts卓越Excellence 30%艺术Arts
优秀Merit 10%体育Sports卓越Excellence 30%
体育Sports优秀Merit 10%科技创新STEM Innovation
卓越Excellence 30%科技创新STEM Innovation优秀Merit 10%

评估标准Criteria

艺术类

  • 音乐:乐器演奏声乐达到专业考级8级以上或在省级以上比赛中获奖。Music Instrumental performance or vocal performance at Grade 8 or above in a recognised professional graded examination, or award-winning performance in a provincial-level or higher competition.
  • 视觉艺术:作品集通过专业评审或在省级以上展览比赛中获奖。Visual Arts Portfolio accepted through professional review, or award-winning work in a provincial-level or higher exhibition or competition.
  • 戏剧舞蹈:具有舞台表演经验并通过专业评审。体育类Drama / Dance Stage performance experience, confirmed through professional review.
  • 代表学校或地区参加省级以上比赛。Represented the school or district in provincial-level or higher competitions.
  • 或在单一运动项目达到国家二级运动员标准以上。Or achieved the standard of National Level-2 Athlete or above in a specific sport.
  • 或具有校队主力队员经历。科技创新类Or has served as a key member of a school team.
  • 参与科技创新竞赛获省级一等奖以上。Received Provincial First Prize or above in a STEM innovation competition.
  • 或拥有发明专利。Or holds an invention patent.
  • 或在计算机科学工程领域有突出项目成果。Or demonstrates outstanding project outcomes in computer science, engineering, or related fields.

223. 领导力与服务奖学金 Leadership and Service Scholarship

目的Purpose

领导力与服务奖学金旨在认可在学校生活、学生组织、社团活动、社区服务或公益项目中展现责任感、影响力和服务精神的学生。

The Leadership and Service Scholarship recognises students who demonstrate responsibility, positive influence, and a spirit of service through school life, student organisations, clubs, community service, or public welfare projects.

适用对象Eligibility

适用于成都康礼学校在读学生或学校认定的相应学段学生。

Available to existing students in G6 G12, or equivalent year levels as determined by the school.

奖项设置Award Levels

等级Level 名称Award Name 减免幅度Tuition Reduction
校长特别奖Principal’s Award校长特别奖Principal’s Award

30. %费用减免

fee reduction

服务之星奖

Service Star

服务之星奖

Service Star Award

10. %费用减免

fee reduction

评审参考Review Indicators

校长特别奖在学生会、社团、学校项目、社区服务或公益项目中担任重要角色并产生清晰、积极和可验证的影响;原则上须获得校长或学校领导提名。

Holds a significant role in student council, clubs, school projects, community service, or social impact initiatives, with clear, positive, and verifiable impact. Nomination by the Principal or school leadership is normally required.

服务之星奖持续积极参与学校或社区服务活动能够体现责任感、协作精神和服务意识;服务时长、服务质量和反思记录可作为参考。

Shows sustained and active participation in school or community service, demonstrating responsibility, collaboration, and service-mindedness. Service hours, quality of contribution, and reflection records may be considered.

224. 毕业升学奖励 University Offer Graduation Award

目的Purpose

毕业升学奖励旨在表彰在大学申请中取得突出录取成果的应届毕业生并鼓励学生追求具有挑战性的升学目标。

The University Offer Graduation Award recognises graduating students who achieve outstanding university admission outcomes and encourages students to pursue ambitious progression goals.

适用对象Eligibility

适用于成都康礼学校应届毕业生。学生须提交符合要求的大学录取通知书及大学报到证明。

Available to final year graduating students of Cogdel School Chengdu. Students must provide the relevant university offer letter and proof of university enrolment.

奖项设置Award Levels

录取结果Admission Result 奖励金额Award Amount
牛津大学 / 剑桥大学University of Oxford / University of Cambridge (amount as published by the school)美国常春藤盟校US Ivy League universities (amount as published by the school)
美国 US News 排名前 10 大学,除上述类别外US News Top 10 universities, excluding the above categories (amount as published by the school)英国 G5 大学,除牛津、剑桥外UK G5 universities, excluding Oxford and Cambridge (amount as published by the school)
QS 世界大学排名前 10 大学,除上述类别外QS World Top 10 universities, excluding the above categories (amount as published by the school)QS 世界大学排名前 30 大学,除上述类别外QS World Top 30 universities, excluding the above categories (amount as published by the school)

说明Note

  • 同一学生如同时符合多个奖励类别原则上只获得最高一项奖励。If a student qualifies under more than one category, only the highest applicable award will normally be granted.
  • 排名依据以学生申请或录取当年学校认定的相关排名为准。Rankings are determined based on the relevant ranking recognised by the school in the year of application or admission.
  • 奖励在学生完成大学报到后一次性发放。The award is paid as a one-off payment after the student has completed university enrolment.
  • 学生须提交大学录取通知书和大学报到证明。Students must submit the university offer letter and proof of university enrolment.

3. 奖学金资格调整、取消与重新评审 Scholarship Adjustment, Withdrawal and Reconsideration

31. 调整与取消 Adjustment and Withdrawal

情况Situation 处理方式Action
未达到相应奖学金续领标准。Renewal requirements are not met.学校可降低奖学金等级、暂停续领或取消奖学金。The school may reduce, suspend, or withdraw the scholarship.
特长、领导力或服务表现未能持续达到原奖项要求。Talent, leadership, or service performance is no longer sustained at the required level.学校可根据年度评审结果调整或取消奖学金。The school may adjust the scholarship level or withdraw the scholarship based on the annual review.
出现学术不诚信。Academic dishonesty occurs.奖学金立即取消;学校可要求补缴已减免的相应费用。The scholarship will be withdrawn immediately; the school may require repayment of the corresponding fee reduction.
出现严重违纪或对学校社区造成重大负面影响。Serious misconduct or significant negative impact on the school community occurs.奖学金立即取消。The scholarship will be withdrawn immediately.
连续两个学期学业表现明显低于学校基本要求。Academic performance remains significantly below school expectations for two consecutive semesters.奖学金原则上取消。The scholarship will normally be withdrawn.

32. 重新评审 Reconsideration

  • 因成绩或年度评审未达标而被调整或取消奖学金的学生可在下一学年达到标准后重新参与评审。Students whose scholarships are adjusted or withdrawn due to academic performance or annual review outcomes may be reconsidered in the following academic year if they meet the required standards.
  • 因学术不诚信或严重违纪被取消奖学金的学生原则上三年内不得再次申请同类奖学金。Students whose scholarships are withdrawn due to academic dishonesty or serious misconduct are normally not eligible for the same type of scholarship for three years.
  • 奖学金恢复或重新申请须经学校评审确认。Reinstatement or reapplication must be confirmed through the school’s scholarship review process.

4. 奖学金抵扣与发放 Tuition Reduction and Award Payment

41. 适用时间 Timing

奖学金奖励类型抵扣或发放时间新生入学奖学金

Entry Scholarships

入学注册完成后按学校财务安排在相应费用中抵扣;原则上在注册后30日内确认。

After enrolment registration is completed, the scholarship is applied as a fee reduction according to the school’s finance arrangements it is normally confirmed within 30 days after registration.

在校生奖学金

In-School Scholarships

根据年度评审结果于下一学年或下一收费周期生效。

Based on the annual review outcome, the scholarship takes effect in the following academic year or the next billing cycle.

毕业升学奖励

University Offer Graduation Award

学生完成大学报到并提交证明后一次性发放。

The award is paid as a one-off payment after the student has completed university enrolment and submitted proof.

42. 适用范围与方式 Scope and Method

  • 费用减免类奖学金用于抵扣的费用包括学费、国际课程使用费、升学指导服务费。Fee-reduction scholarships apply to tuition fees, international course usage fees and college counseling service fees.
  • 除学校另行书面批准外奖学金不适用于住宿、餐食、校服、交通、考试、活动、学术支持项目或其他杂费。Unless separately approved in writing by the school, scholarships do not cover boarding, meals, uniforms, transport, examinations, activities, academic support programmes, or other miscellaneous fees.
  • 学生如同时符合多项费用优惠或减免政策原则上只享受最高一项。If a student qualifies for more than one fee discount or reduction policy, only the highest applicable benefit will normally apply.
  • 除经济支持外学校可向获奖学生颁发奖学金证书或荣誉证明。In addition to financial support, the school may issue a scholarship certificate or honour recognition to award recipients.
  • 毕业升学奖励以一次性银行转账方式发放。The University Offer Graduation Award is paid by one-off bank transfer.

5. 申请与评审流程 Application and Review Process

51. 新生入学奖学金申请流程 Entry Scholarship Application

  • 在入学申请表中勾选“申请奖学金”。Indicate scholarship application on the school application form.
  • 提交补充材料包括近两年成绩单、获奖证书作品集、推荐信及500字以内个人陈述。Submit supplementary materials, including transcripts from the past two years, certificates or portfolio evidence, a recommendation letter, and a personal statement of up to 500 Chinese characters or equivalent length.
  • 完成学校录取评估;奖学金评审不取代正常录取程序。Complete the school’s admissions assessment scholarship review does not replace the normal admissions process.
  • 根据需要参加奖学金面试或校长面试。Attend a scholarship interview or Principal’s Interview if required.
  • 等待评审结果并确认是否接受奖学金安排。Wait for the review outcome and confirm acceptance of the scholarship arrangement.
  • 获得奖学金资格的学生在确认接受奖学金安排后需按学校通知缴纳预缴费用具体金额及退还规则以学校书面通知为准。Students eligible for scholarships shall pay the prepaid fees in accordance with the school's notice after confirming acceptance of the scholarship arrangement. The specific amount and refund rules shall be subject to the written notice issued by the school.

52. 在校生奖学金评审流程 In-School Scholarship Review

在校生奖学金一般无需学生主动申请由学校根据年度评审结果确定。评审结果通常于每年6月公布学生可在公示期内提出申诉。

In-School Scholarships do not normally require student application. They are determined by the school based on the annual review process. Results are normally announced in June each year, and students may appeal during the announcement period.

53. 毕业升学奖励申请流程 University Offer Graduation Award Application

  • 获得符合条件的大学录取通知。Receive an eligible university offer.
  • 填写《毕业升学奖励申请表》。Complete the University Offer Graduation Award application form.
  • 提交大学录取通知书及学校要求的相关证明。Submit the university offer letter and any supporting documents required by the school.
  • 学校审核确认后学生提交大学报到证明。After school verification, submit proof of university enrolment.
  • 符合条件后领取毕业升学奖励。Receive the Graduation Award once all requirements are met.

6. 关键时间节点 Key Dates

时间事项每年6月30日

June 30 annually

秋季入学奖学金申请截止

Fall intake scholarship application deadline

每年7月

July annually

新生入学奖学金评审及结果公布

Entry Scholarship review and results announcement

每年12月31日

December 31 annually

春季入学奖学金申请截止

Spring intake scholarship application deadline

每年1月

January annually

新生入学奖学金评审及结果公布

Entry Scholarship review and results announcement

每年6月

June annually

在校生奖学金年度评审及公示

Annual review and announcement of In-School Scholarships

每年12月

December annually

奖学金政策年度评审

Annual review of the Scholarship Policy

7. 咨询与申诉 Inquiries and Appeals

事项联系部门奖学金咨询

Scholarship inquiries

录取办公室

Admissions Office

在校生奖学金申诉

In-School Scholarship appeals

学生发展中心

Student Development Office

政策修订

Policy revision

每年12月由录取委员会审议

Reviewed by the Admissions Committee in December annually

在线查阅 PDF ↗ 下载 PDF

说明:奖学金具体金额与费用标准以学校当年正式公布为准,网页正文已按“学费不公布”要求隐去金额。

来安仁,看看孩子在这里的一天

Come and spend a day with us in Anren.